Pesquisar este blog

segunda-feira, 4 de julho de 2011

Aeroporto Charles de Gaulle em Paris / Charles de Gaulle Airport in Paris / Aéroport Charles de Gaulle à Paris

Aeroporto Charles de Gaulle em Paris

Se você fala inglês e português como eu, os caminhos são os seguintes.

Na chegada a imigração é muito simples, só carimbam seu passaporte. Depois siga o fluxo e pegue suas malas em esteira definida. Para sair das esteiras siga o fluxo ou pergunte a um funcionário da empresa aérea que o trouxe a Paris.

Ao sair vá ao centro de informações. Costumeiramente dizem que o francês não gosta de responder em inglês, netes centros, a resposta virá em inglês. Nunca pergunte nada ao francês, pergunte sim, no centro de informações.

No meu caso o avião pousou no Terminal 1, fui ao centro de informações, eles me orientaram para descer um andar e pegar um trem gratuito ao Terminal 3. Nova York, o JFK tem o mesmo tipo de serviço. Ao chegar no Terminal 3 compre sua passagem de trem a Paris. Eu comprei dois dias de metrô livre no centro de Paris e trem para o aeroporto, chamado “Visita a Paris – 02 dias” que possibilita que eu ande pelo metrô nas seguintes áreas 1, 2, 3, 4 e 5 e custou 29,90 euros. O trem é comum, não há luxo.

Se eu fosse de táxi gastaria 60 euros até meu hotél.

Cheguei na Estão de Metrô Norte de Paris, uma enorme estação, e peguei um táxi que me cobrou 15 euros, exatamente o que foi registrado no taximetro.

Anand Rao
Jornalista, Músico e Escritor
Anandrao477@gmail.com

Charles de Gaulle Airport in Paris

If you speak English and Portuguese like me, the paths are as follows.

On arrival, immigration is very simple, just stamp your passport. Then follow the flow and get your bags on a treadmill set. To exit follow the flow of tracks or ask an employee of the airline which brought him to Paris.

When you go out to the information center.
Usually say that the French would not like to answer in English, Netesi centers, the answer will come in English. Never ask anything to the French, but ask at the information center.

In my case the plane landed at Terminal 1, went to the information center, they guided me to go down one floor and get a free train to Terminal 3. New York, JFK has the same type of service. Arriving at Terminal 3 to buy his train ticket to Paris. I bought two days of free subway in central Paris and train to the airport, called "Visit to Paris - 02 days" that enables me to walk through the subway in the following areas 1, 2, 3, 4 and 5 and it cost 29.90 euros. The train is common, there is no luxury.

If I were to spend 60 euros by taxi to my hotel.

They arrived at the subway north of Paris, a huge station, and took a taxi that charged me 15 euros, exactly what was recorded on the meter.

Anand Rao
Journalist, Musician and Writer
Anandrao477@gmail.com

Aéroport Charles de Gaulle à Paris

Si vous parlez anglais et le portugais comme moi, les chemins sont comme suit.

À l'arrivée, l'immigration est très simple, il suffit de timbre sur votre passeport. Ensuite, suivez le flux et obtenir vos sacs sur un ensemble de tapis roulant. Pour sortir de suivre le flux de pistes ou de demander à un employé de la compagnie aérienne qui l'a amené à Paris.

Quand vous sortez au centre d'information. Habituellement dire que les Français ne voudrais pas vous répondre en anglais, les centres de Netesi, la réponse viendra en anglais. Ne demandez jamais rien à la française, mais demandez au centre d'information.

Dans mon cas, l'avion a atterri à l'aérogare 1, est allé au centre d'information, ils m'ont guidé pour descendre d'un étage et prendre un train gratuit pour le Terminal 3. New York, JFK a le même type de service. En arrivant à l'aérogare 3 pour acheter son billet de train pour Paris. J'ai acheté deux jours de métro gratuitement dans le centre de Paris et le train à l'aéroport, appelé «Visite à Paris - 02 jours" qui me permet de marcher à travers la station de métro dans les domaines suivants: 1, 2, 3, 4 et 5 et il a coûté 29,90 d'euros. Le train est commun, il n'est pas un luxe.

Si je devais dépenser 60 euros par taxi à mon hôtel.

Ils sont arrivés au nord du métro de Paris, une station énorme, et a pris un taxi qui m'a facturé 15 euros, exactement ce qui était enregistré sur le compteur.

Anand Rao
Journaliste, musicien et écrivain
Anandrao477@gmail.com

パリのシャルルドゴール空港

あなたが私のように英語とポルトガル語を話す場合、パスは次のとおりです。

到着時に、移民は自分のパスポートにスタンプを、非常に簡単です。その後、流れに従うとトレッドミルのセットであなたの袋を得る。トラックの流れに従って終了するか、またはパリに彼を連れて来た航空会社の従業員を依頼する。

あなたは、情報センターに行くときに。通常、フランス語、英語、Netesiセンターで答えることをしたくないと言って、答えは英語で来る。フランス語に何かを求めるありませんが、情報センターでお尋ねください。

私のケースでは飛行機は、ターミナル1で上陸情報センターに行って、彼らは1つのフロアを下って行くと第3ターミナルへの無料列車を得るために私を導いた。ニューヨーク、JFKは、サービスの同じ型を持ちます。パリに彼の列車の切符を買うために第3ターミナルに到着。私は以下の領域12345で地下鉄ウォークスルーを可能にし、それは29.90費用その - 私は、"02日間パリを訪問"と呼ばれる、パリ中心部と空港への電車の中で自由な地下鉄の二日間を買ったユーロ。列車が一般的である、ない贅沢はありません。

私は私のホテルまでタクシーで60ユーロを費やすことになれば。

彼らはパリの地下鉄北、巨大な駅に到着し、メーターに記録されたまさに、私に15ユーロをお支払いタクシーに乗った。

アナンドラオ
ジャーナリスト、ミュージシャンとライター
Anandrao477@gmail.com

चार्ल्स पेरिस में गॉल हवाई अड्डे

यदि आप अंग्रेजी और मेरे जैसे पुर्तगाली बोलते हैं, पथ निम्नानुसार हैं.

उनके आगमन पर, आप्रवास बहुत सरल है, बस अपने पासपोर्ट पर मुहर लगा. फिर प्रवाह का पालन करें और एक ट्रेडमिल सेट पर अपना सामान मिलता है. करने के लिए पटरियों के प्रवाह का पालन करें बाहर निकलें या एयरलाइन है जो उसे पेरिस में लाया के एक कर्मचारी पूछना.

जब आप सूचना केन्द्र के लिए बाहर जाना. आम तौर पर कहना है कि अंग्रेजी से फ्रांसीसी, Netesi केन्द्रों में जवाब नहीं करना चाहते हैं, जवाब अंग्रेजी में जाएगा. पूछना फ्रांसीसी से कभी कुछ भी है, लेकिन सूचना केन्द्र में पूछना.

मेरे मामले में विमान टर्मिनल 1 पर उतरा, सूचना केन्द्र के पास गया, तो वे मुझे निर्देशित करने के लिए नीचे एक मंजिल जाना और 3 टर्मिनल के लिए एक मुक्त गाड़ी मिलता है. न्यूयॉर्क, JFK सेवा के एक ही प्रकार की है. टर्मिनल 3 पर रहा है के लिए पेरिस के लिए अपने ट्रेन टिकट खरीदते हैं. मैं केंद्रीय पेरिस और हवाई अड्डे के लिए ट्रेन में मुफ्त मेट्रो के दो दिनों खरीदा है, बुलाया "पेरिस के लिए यात्रा - 02 दिन है कि" मुझे मेट्रो के माध्यम से निम्नलिखित क्षेत्रों 1, 2, 3, 4 और 5 में चलने के लिए सक्षम बनाता है और यह 29.90 लागत यूरो. ट्रेन में आम है, वहाँ कोई विलासिता है.

अगर मैं अपने होटल से टैक्सी द्वारा 60 € खर्च किए गए थे.

वे पेरिस की मेट्रो उत्तर, एक बड़ा स्टेशन पर पहुंचे, और एक टैक्सी कि मुझे चार्ज 15 €, क्या वास्तव में मीटर पर दर्ज किया गया था लिया.

आनंद राव
संवाददाता संगीतज्ञ और लेखक
Anandrao477@gmail.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário